Hoje, celebramos uma marca icônica na história da música. Há exatos 40 anos, em 12 de janeiro de 1984, a banda alemã Alphaville lançava o single "Big in Japan", que mais tarde integraria o álbum de estreia "Forever Young", lançado em 27 de setembro daquele ano.
A canção não apenas se tornou um sucesso imediato na Alemanha e na Europa, mas conquistou o mundo, firmando-se como um dos marcos do synth-pop dos anos 1980. Em uma entrevista de 1998, o vocalista Marian Gold explicou a essência da música: "‘Big In Japan’ fala sobre duas pessoas que se amam e ao mesmo tempo tentam se livrar do vício em heroína. Eles imaginam como seria ótimo amar um ao outro sem a droga, sem roubo, sem clientes. Com emoções reais e mundos verdadeiros".
A origem do título remonta a 1977, quando David Bowie estava em Berlim, e Marian Gold, esperando conhecê-lo, se deparou com uma banda britânica chamada "Big In Japan". A expressão "Grande no Japão" ressoou com a história dos amantes viciados, representando a busca por significado em outros lugares.
A estação de Berlim Zoo, mencionada na música, era um ponto de encontro para dependentes de drogas, contextualizando a letra. O Alphaville, em suas redes sociais, compartilhou um vídeo comemorativo, revelando detalhes do processo criativo que marcou a geração.
